0

[Lyric] Super Junior M – Break Down


Super Junior M - Break Down

심장은 곧 뜨겁게 변해갔지
(Simjangeun got tteugeopge byeonhaegatji)
Jantungku telah bergairah

제멋대로 끝을 알 수 없이 뛰고 있어
(Jemeotdaero kkeutheul al su eobsi dwaego isseo)
Ia berdenyut kencang dengan sendirinya tanpa tahu bagaimana cara mengakhirinya

네게로 끝없이 빠져드는 나
(Negero kkeut eobsi ppajyeodeuneun na)
Aku telah jatuh cinta kepadamu

입 속에 씁쓸함과 달콤함이 교차하고
(Ip soge sseubeulhamgwa dalkhomhami gyochahago)
Kepahitan dan kemanisan telah kurasakan

Heaven and hell 서로 맞닿은 채 존재하고
(Heaven and hell seoro matdaheun chae jonjaehago)
Surga dan neraka, aku sudah pernah merasakan keduanya

그래도 끝없이 빠져드는 나
(Geuraedo kkeut eobsi ppajyeodeuneun na)
Tapi aku tetap berakhir dengan jatuh cinta kepadamu

*강인한 내 마음이 Break Down
(Ganginhan nae maeumi Break Down)
Hati kuatku telah hancur

새하얀 머릿속이 무너져 내려
(Saehayan meoritsogi muneojyeo naeryeo)
Pikiran kosongku telah hancur

더운 어느 계절에 쏟아지는 눈처럼
(Deoun eoneu gyejeore ssodajineun nun cheoreom)
Seperti salju yang turun dimusim panas

So Baby let’s go go

차가운 내 표정이 Break Down
(Chagaun nae phyojeongi Break Down)
Wajah dinginku telah hancur

더 이상 숨길 수도 없는 내 사랑
(Deo isang sumgil sudo eobneun nae sarang)
Aku tak bisa menyembunyikan rasa cintaku lagi

고삐가 풀려버린 채 폭풍처럼 질주해
(Goppiga phullyeobeorin chae phukphung cheoreom jiljuhae)
Aku lepas kendali dan berlari ke arahmu seperti badai

So Baby Let’s go go

조금씩 용감해져 점점 무모해져
(Jogeumssik yonggamhaejyeo jeom jeom mumohaejyeo)
Aku menjadi sedikit lebih berani, aku menjadi makin terburu-buru

가슴에 손을 얹고 너를 원해

(Gaseume soneul eongo neoreul wonhae)
Kuletakkan tanganku dihatiku dan aku menginginkanmu

오늘이 마치 내게 마지막일 것처럼, oh yeah

(Oneuri machi naege majimagil geot cheoreom oh yeah)
Bagaikan hari ini adalah hari terakhirku, oh yeah

타오르는 내 심장 (YEAH you can call me crazy)

(Thaoreuneun nae simjang (Yeah you can call me crazy))
Hatiku terbakar (yeah kamu bisa memanggilku gila)

녹아버린 내 마음 (But I can’t stop, my lady)
(Nogabeorin nae maeum (But I can’t stop my lady))
Hatiku telah meleleh (Tapi aku tak dapat berhenti, gadisku)

이젠 멈출 수 없는 사랑
(Ijen meomchul su eobneun sarang)
Sekarang cintaku tak dapat berhenti

*강인한 내 마음이 Break Down
(Ganginhan nae maeumi Break Down)
Hati kuatku telah hancur

새하얀 머릿속이 무너져 내려
(Saehayan meoritsogi muneojyeo naeryeo)
Pikiran kosongku telah hancur

더운 어느 계절에 쏟아지는 눈처럼
(Deoun eoneu gyejeore ssodajineun nun cheoreom)
Seperti salju yang turun dimusim panas

So Baby let’s go go

네 두 눈에 비친 날 발견했던
(Ne su nune bichin nal balgyeonhaetdeon)
Saat aku menemukan diriku terefleksi dimatamu

그때 Breakin me down Breakin me down
(Geuttae breakin me down breakin me down)
Ketika itu Breakin me down, breakin me down

마침내 답을 찾고 웃음짓던
(Machim nae dabeul chatgo useumjitdeon)
Saat aku menemukan jawaban dan tersenyum

그때 Breakin me down Breakin me down
(Geuttae breakin me down breakin me down)
Ketika itu Breakin me down, breakin me down

*강인한 내 마음이 Break Down
(Ganginhan nae maeumi Break Down)
Hati kuatku telah hancur

새하얀 머릿속이 무너져 내려
(Saehayan meoritsogi muneojyeo naeryeo)
Pikiran kosongku telah hancur

더운 어느 계절에 쏟아지는 눈처럼
(Deoun eoneu gyejeore ssodajineun nun cheoreom)
Seperti salju yang turun dimusim panas

So Baby let’s go go

네 맘의 미로 속에 Break Down
(Ne mamui miro soge Break Down)
Didalam teka-teki hatimu, break down

너 없인 살 수 없게 Break Down
(Neo eobsi sal su eobge Break Down)
Aku tak bisa hidup tanpamu, break down

난 이미 사랑 앞에 Break Down
(Nan imi sarang aphe Break Down)
Didepan cinta, break down

Advertisements
0

[Lyric] 2AM – Even If I Die, I Can’t Let You Go


a9od38

어려도 아픈 건 똑같아 세상을 잘 모른다고 아픈걸 모르진 않아
(Eoryeodo apheun ttokgatha sesangeul jal moreundago apheungeol moreujin anha)
Meskipun aku masih mudah, kesakitan itu tetap sama. Hanya karena aku tak mengerti dengan baik tentang dunia, tidak berarti aku tak mengerti tentang sakit



괜찮아 질 거라고 왜 거짓말을 해 이렇게 아픈 가슴이 어떻게 쉽
게 낫겠어
(Gwaenchanha jil georago wae geojitmareul hae ireohke apheun gaseumi eotteohke swibge natgesseo)
Mengapa kau berbohong mengatakan semua baik-baik saja. Bagaimana aku bisa sakit seperti ini? Bagaimana dengan mudah menyembunyikan ini



너 없이 어떻게 살겠어 그래서 난
(Neo eobsi eotteohke salgesseo geuraeseo nan)
Bagaimana jika aku hidup tanpamu?



죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내 가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
(Jugeodo mot bonae naega eotteohke neol bonae garyeogeo tteonaryeogeodeun nae gaseum gochueonae)
Meskipun aku mati aku tak bisa membiarkanmu pergi. Bagaimana bisa aku membiarkanmu pergi? Kemanapun kau pergi ataupun meninggalkanku, sembuhkan hatiku



아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게 안 된다면 어차피 못살 거
죽어도 못 보내
(Apheuji anhge na saragal su rado itge andwaendamyeon eochaphi motsal geo jugeodo mot bonae)
Jika kau tak bisa jangan menyakitiku dan aku akan tetap hidup. Meskipun aku mati aku tak bisa membiarkanmu pergi



아무리 니가 날 밀쳐도 끝까지 붙잡을 거야 어디도 가지 못하게
(Amuri niga nalmilchyeodo kkeutkkaji butjabeul geoya eodido gaji mothage)
Tak peduli bagaimanapun kau mendorongku pergi aku akan bertahan hingga akhir



정말 갈 거라면 거짓말을 해 내일 다시 만나자고 웃으면서 보자
(Jeongmal georamyeon geojitmareul hae naeil dasi mannajago useumyeonseo boja)
Jika kau ingin tetap pergi maka berbohonglah, besok akan bertemu lagi dengan tersenyum



헤어지잔 말은 농담이라고 아니면 난
(Heeojijan mareun nongdamirago animyeon nan)
Mengatakan jika putus hanya bercanda



죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내 가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
(Jugeodo mot bonae naega eotteohke neol bonae garyeogeo tteonaryeogeodeun nae gaseum gochueonae)
Meskipun aku mati aku tak bisa membiarkanmu pergi. Bagaimana bisa aku membiarkanmu pergi? Kemanapun kau pergi ataupun meninggalkanku, sembuhkan hatiku



아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게 안 된다면 어차피 못살 거
죽어도 못 보내
(Apheuji anhge na saragal su rado itge andwaendamyeon eochaphi motsal geo jugeodo mot bonae)
Jika kau tak bisa jangan menyakitiku dan aku akan tetap hidup. Meskipun aku mati aku tak bisa membiarkanmu pergi



그 많은 시간을 함께 겪었는데
(Geu mareun siganeul hamkke gyeokkeonneunde)
Kita melalui begitu banyak waktu bersama



이제와 어떻게 혼자 살란 거야 그렇겐 못해 난 못해
(Ijewa eotteohke honja sallan geoya geureohken mothae nan mothae)
Bagaimana kau mengatakan untuk hidup sendiri sekarang? Aku tak bisa seperti itu, tak bisa



죽어도 못 보내
(Jugeodo mot bonae)
Meskipun aku mati, aku tak bisa membiarkanmu pergi



정말로 못 보내 내가 어떻게 널 보내 가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
(Jeongmallo mot bonae naega eotteohke neol bonae garyeogeodeun tteonaryeogeodeun nae gaseum gochyeonae)
Benar-benar tak bisa membiarkanmu pergi. Bagaimana bisa aku membiarkanmu pergi? Kemanapun kau pergi ataupun meninggalkanku, sembuhkan hatiku



아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게 안 된다면 어차피 못살 거
죽어도 못 보내
(Apheuji anhge na saragal su rado itge andwaendamyeon eochaphi motsal geo jugeodo mot bonae)
Jika kau tak bisa jangan menyakitiku dan aku akan tetap hidup. Meskipun aku mati aku tak bisa membiarkanmu pergi